Portfolio for Jira ライセンスと価格

この FAQ にはライセンスや価格設定に関する、よくある質問が含まれています。直接のご相談をご要望の場合は、 セールスチームまで お問い合わせください。

サーバー ライセンス

1. What is the cost of a new Portfolio for Jira license?

Portfolio for Jira のライセンス体系は、シンプルで公平な仕組みの設計され、前払いのシステムとなっています。最初の購入は、ソフトウェアの恒久的使用と12ヶ月のソフトウェア保守が含まれています 。新しいソフトウェアリリース/機能強化、当社の世界クラスのサポートチーム、重大なバグの修正、およびセキュリティパッチへのアクセスは購入日から可能です。ソフトウェアの保守を毎年更新することは任意ですが、上記の利点のすべてに継続的なアクセスを確保するためには強く奨励しています。 

* 注意:自社サーバー向けホスティングライセンスの価格は 2017 年 10 月 2 日に変更されます。今後の変更の詳細については、サーバー製品の価格変更をご参照ください。

  商用ライセンス アカデミックライセンス
Portfolio for Jira for Jira Software
1-10ユーザー
US $10 US $10
Portfolio for Jira for Jira Software
11-25ユーザー
US $990 US $495
Portfolio for Jira for Jira Software
26-50ユーザー
US $1,820 US $910
Portfolio for Jira for Jira Software
51-100ユーザー
US $3,300 US $1,650
Portfolio for Jira for Jira Software
101-250ユーザー
US $6,600 US $3,300
Portfolio for Jira for Jira Software
251-500ユーザー
US $9,900 US $4,950
Portfolio for Jira for Jira Software
501-2,000ユーザー
US $14,300 US $7,150
Portfolio for Jira for Jira Software
2,001-10,000ユーザー
US $18,700 US $9,350
Portfolio for Jira for Jira Software
10,001+ ユーザー
US $23,100 US $11,550

注:  Portfolio for Jira は、Jira Software および Jira Core のアドオンです。Portfolio for Jira のライセンスのタイプおよびユーザー数は、使用するJira アプリケーションの最上位ユーザーのライセンスおよびユーザー数と一致する必要があります。たとえば、25ユーザーの商用 Jira Software サーバーライセンスには、25ユーザーの商用 Portfolio for Jira ライセンスが必要です。

複数の Jira アプリケーションを同じインスタンス (Jira Software や Jira Core) で使用している場合、アドオンがアプリケーションの最上位ユーザー階層と一致している必要があります。たとえば、25ユーザーの Jira Software 商用サーバーライセンスと、50ユーザーの Jira Core 商用サーバーライセンスには、50ユーザーの Portfolio for Jira ライセンスが必要です。

Looking for base Jira pricing? Visit the Jira pricing page. 

2. Portfolio for Jira ソフトウェアの保守更新料はいくらですか?

全てのサーバーライセンスには、12ヶ月のソフトウェア保守が含まれています 。新しいソフトウェアリリース/機能強化、当社の世界クラスのサポートチーム、重大なバグの修正、およびセキュリティパッチへのアクセスが可能です。最初の12か月経過後は、更新価格にて12か月 * ごとにソフウェア保守を延長することをお勧めします。 

  商用ライセンス アカデミックライセンス
Portfolio for Jira
1-10ユーザー
US $10 US $10
Portfolio for Jira
1-25ユーザー
US $495 US $247.50
Portfolio for Jira
6-50ユーザー
US $910 US $455
Portfolio for Jira 51-100 ユーザー US $1,650 US $825
Portfolio for Jira 101-250 ユーザー US $3,300 US $1,650
Portfolio for Jira 251-500 ユーザー US $4,950 US $2,475
Portfolio for Jira 501-2,000 ユーザー US $7,150 US $3,575
Portfolio for Jira 2,001-10,000 ユーザー US $9,350 US $4,675
Portfolio for Jira 10,001 ユーザー以上 US $11,550 US $5,775

サーバーライセンスの保守期間満了の90日前に、自動的に見積書が送信されます。こちらの購入義務はありません。ただし、見積りの依頼は、 いつでも可能です。詳細については、 FAQ をご覧ください。また、自動更新のオプションがあり、my.atlassian.comから設定が可能です。

* 保守更新は、保守更新ライセンスの購入日に関係なく、前の保守有効期間の満了日から開始されます。新しいリリースにアップグレードすると、いつでも技術的な支援を得ることができるために確保するために、少なくとも30日間の満了前に更新をお勧めします。

3. ソフトウェアの保守とは何ですか?

初回利用の1年目には、ソフトウェアの保守サポートが含まれます。次の利点があります。

  • セキュリティパッチ
  • 重大なバグの修正
  • 新機能と機能強化
  • 技術的なトラブルシューティングのためのアトラシアンの優れたサポートチームへのアクセス
  • 開発ライセンスキー(コミット前にアップグレードテストすることができます!)
  • 可能性のあるベータプログラムへの参加登録

ソフトウェアの保守をアクティブに維持するためには、毎年更新の購入をする必要があります。上記のソフトウェアの保守のための更新の用語については、こちらをご覧ください。また、あなたのチームが、他の世界クラスのチームによって享受恩恵を受け続けることができるように、ビジネス・プロセスは頻繁にアップグレードを可能にするということの確認を提案します。

4. 見積りを依頼するにはどうすればよいですか?

見積りのご依頼は簡単です! (もちろん義務は発生しません)。Atlassian Store から見積書を作成するだけです。最終段階で「見積保存」をクリックします。オンラインフォーム経由で作成された見積書のみが有効と見なされます。ショッピングカートのスクリーンを印刷したものは見積書と同じではありません。

5. Portfolio for Jira ライセンスが Jira Software サーバーライセンスと一致している必要がありますか?

はい。Portfolio for Jira は Jira Software のアドオンです。Portfolio for Jira ライセンスのタイプおよびユーザー数は、使用する Jira Software サーバーライセンスのタイプおよびユーザー数と一致する必要があります。たとえば、25ユーザーの商用 Jira Software サーバーライセンスには、25ユーザーの商用 Portfolio for Jira ライセンスが必要です。つまり、Jira Software サーバーライセンスをアップグレードした場合、アップグレード後の Jira Software サーバーライセンスとの互換性を持つように Portfolio for Jira ライセンスもアップグレードする必要があります。

6. Portfolio for Jira ライセンスの内容はどうなっていますか?

Portfolio for Jira 商用/アカデミック/スターターライセンスでは、 以下を利用できます。

  • 本番環境のサーバー1台につき、1 Jira インスタンスに Portfolio for Jira のインストール
  • Portfolio for Jira の永久使用
  • 12か月のソフトウェア保守 - すべてのアップデートとオンラインサポートを含む (現地営業時間) 日本語サポートの対応時間は、9:00~18:00 (土日祝除く) となります。

Portfolio for Jira ライセンスのタイプおよびユーザー数は、使用する Jira Software サーバー ライセンスのタイプおよびユーザー数と一致する必要があります。たとえば、25ユーザーの商用 Jira Software サーバーライセンスには、25ユーザーの商用 Portfolio for Jira ライセンスが必要です。

アカデミックライセンスは一定の基準を満たした教育および学術機関向けです (詳細はこちら)。詳細については、 アトラシアンカスタマー契約をご覧ください。

7. Portfolio for Jira ライセンスを上位ユーザー階層にアップグレードするにはどれくらいの費用がかかりますか?

Portfolio for Jira はいつでもアップグレードできます。アップグレードの方法は非常にシンプルで、すべてのデータが保持されます。アップグレードには、支払いが処理された日から12か月間のソフトウェア保守が含まれます。この期間は、既存の保守契約期間より優先されます。

Please Note: The below prices are applicable for licenses purchased after 2-Oct-2017. Pricing for licenses purchased prior to 2-Oct-2017 will be calculated using the original purchase price.

  26-50 ユーザー 51-100 ユーザー 101-250 ユーザー 251-500 ユーザー 501-2,000ユーザー 2001-10,000ユーザー 10,001+ ユーザー
商用ライセンス
1-10ユーザー
スターターライセンスから
スターター ライセンスは、上位価格帯の新規ライセンスの料金でアップグレードできます。 
Portfolio for Jira
11~25ユーザーから
$1,325 $2,805 $6,105 $9,405 $13,805 $18,205 $22,605
Portfolio for Jira
26-50ユーザーから
  $2,390 $5,690 $8,990 $13,390 $17,790 $22,190
Portfolio for Jira
51-100ユーザーから
    $4,950 $8,250 $12,650 $17,050 $21,450
Portfolio for Jira
101~250ユーザーから
      $6,600 $11,000 $15,400 $19,800
Portfolio for Jira
251-500ユーザーから
        $9,350 $13,750 $18,150
Portfolio for Jira 
501-2,000 ユーザーから
          $11,550 $15,950
Portfolio for Jira
2,001-10,000 ユーザーから
            $13,750
アカデミックライセンス
1-10ユーザー
スターターライセンスから
スターター ライセンスは、上位価格帯の新規ライセンスの料金でアップグレードできます。 
Portfolio for Jira
11-25 ユーザーから
$662.50 $1,402.50 $3,052.50 $4,702.50 $6,902.50 $9,102.50 $11,302.50
Portfolio for Jira
26-50ユーザーから
  $1,195 $2,845 $4,495 $6,695 $8,895 $11,095
Portfolio for Jira
51-100ユーザーから
    $2,475 $4,125 $6,325 $8,525 $10,725
Portfolio for Jira 101-250 ユーザーから       $3,300 $5,500 $7,700 $9,900
Portfolio for Jira
251-500ユーザーから
        $4,675 $6,875 $9,075
Portfolio for Jira
501-2,000ユーザーから
          $5,775 $7,975
Portfolio for Jira
2001-10,000ユーザーから
            $6,875
  26-50 ユーザー 51-100 ユーザー 101-250 ユーザー 251-500 ユーザー 501-2,000ユーザー 2001-10,000ユーザー 10,001+ ユーザー

 

クラウドライセンス

1. Portfolio for Jira クラウドの費用はいくらですか?

月額料金は進歩的で、ユーザー数を増やすとボリュームディスカウントが提供されます。各ユーザーの単価は、ユーザーが収まる価格のレートに基づいています。

月間料金:
 
Team Size Average Price per User
Up to 10 Users $10 定額
11-100 Users $3.50/ユーザー
200 Users $2.75/User
500 Users $1.55/user
750 Users $1.20/user
1,000 Users $1.03/user
2,000 Users $0.76/user

 

年間料金:

年間ユーザー階層 年額
1-10 ユーザー $100 
11 ~ 15 ユーザー $ 525
16 ~ 25 ユーザー $875
26-50 ユーザー $1,750
51-100 ユーザー $3,500
101 ~ 200 ユーザー $5,500
201 ~ 300 ユーザー $6,750
301 ~ 400 ユーザー $7,250
401 ~ 500 ユーザー $7,750
501 ~ 600 ユーザー $8,250
601 ~ 800 ユーザー $9,250
801 ~ 1,000 ユーザー $10,250
1,001 ~ 1,200 ユーザー $11,250
1,201 ~ 1,400 ユーザー $12,250
1,401 ~ 1,600 ユーザー $13,250
1,601 ~ 1,800 ユーザー $14,250
1,801 ~ 2,000 ユーザー $15,250

* どうして、10ユーザーから11ユーザーになるときに、価格が跳ね上がってしまうのか?私たちの 10 ユーザー ライセンスは、小さなチームのための入門価格として提供しています。10 人のユーザー以上 (または Jira Service Desk を3エージェント以上) で利用されている場合は、通常価格が適用されます。

2. 評価の申し込みはどこで行えますか?

Portfolio for Jira クラウドの評価を無料で行うことができます。評価を開始するには、Portfolio for Jira クラウドのトライアル申し込みにアクセスしてください。

Atlassian Cloud をすでに使用している場合サイト管理者は Cloud サイトのヘッダーの メニューを通じて 「アプリケーション」 セクションに移動し、必要に応じてアプリケーションやアドオンを追加または削除できます。

注:  アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアドオンについては課金や返金は行われません。

3. Portfolio for Jira クラウドの購入または見積り依頼はどのようにして行いますか?

月額払いでは、サブスクリプション契約でご利用のクレジットカードによるお支払いのみ可能です。 

年間契約のお見積をご希望の場合、ご利用の Atlassian Cloud の サイアドレスURL をご用意して、お問い合わせください。

* 既存のサブスクリプションに追加した場合、Portfolio for Jira は現在の支払いプランと一致します。

4. サービスの最短利用期間はどれくらいですか?

最小期間は1か月です。月単位の月次更新か、1年間の事前購入による年間契約が可能です。

5. どのような支払い方法がありますか?

月間契約 : 月間サブスクリプションのお支払いはクレジットカードのみです。クレジットカード情報を更新するには、「サブスクリプション契約のクレジットカードを変更する方法」の FAQ を参照してください。

年間契約: この支払い方法は、クレジットカード、銀行振込を介して行われます。支払い詳細は正式見積書に表示されます。年間契約のお見積をご希望の場合、ご利用の Atlassian Cloud の サイアドレスURL をご用意して、お問い合わせください。

6. Atlassian Cloud のエンドユーザー契約はどこで確認できますか?

アトラシアンカスタマー契約 はFAQ にあります。

7. Atlassian Cloud についてさらに質問があります。

クラウド製品の詳細は、ぜひ Altassian Cloud FAQ をご覧ください。